Садржај
Правопис пољских имена може отежати онима који не знају језик да правилно изговарају. Чак и пољски узлазници могу имати проблема са именима својих предака. Међутим, научити нешто о пољском писму може значајно помоћи у изговору тих имена.
Упутства
Правопис пољских имена може отежати онима који не знају језик да правилно изговарају. (НА / ПхотоОбјецтс.нет / Гетти Имагес)-
Користите кратак звук у свим самогласницима, осим слова '' и '', која има '' ее '' звук. Слово '' а '' је '' ах '', слово '' и '' је '' х '', а слово '' '' има звук '' ''.
-
Потражите самогласник '' а '' или '' и '' са репом. Самогласници са '' огонек '', што значи '' реп '' на пољском језику, треба да буду изговорени скраћено заједно са '' н '' или '' '' пред неким сугласницима, али као кратка назална форма у испред других слова. На пример, самогласник "а" са репом треба да се изговара "ахн" или "ахм", или једноставно "ах". Пробајте неколико пута док не откријете најбољи изговор. Ако слово '' н '' или '' м '' звучи чудно, игноришите их.
-
Проверите знакове стреса. Изговара се "о" изговара се "оо" и изговара се самогласник "у". Овај звук може бити дуг, као у '' уу '' или кратак, као у '' у ''. Наглашени '' Н '' се изговара као први '' н '' у '' гнијезду ''.
-
Слово '' и '' изговара се у скраћеном облику као слово '' и '' на португалском, као у '' погоди ''. Слово 'ј' се изговара као слово '' и '' на енглеском, а '' в '' се изговара као '' в '' на португалском. Рез '' Л '' се изговара као '' в '' на енглеском.
-
Пазите на слово '' ц ''. Изговара се као '' тс ''. Ако је акценат, изговара се као '' цх ''. Спој '' ц '' и '' з '' се такође изговара као '' цх ''.
-
Упари сугласнике. Комбинација '' д '' и '' з '' изговара се као '' дс ''. '' Ако је '' з '' наглашена, или ако '' з '' прати ' 'и', изговара их као '' д '' и '' г '' глупог енглеског. Комбинација '', '', '' је '' ' 'се изговара као' 'псх' '.' 'С' 'и' 'з' 'се изговарају као' 'сх' 'и' 'с' ',' '' ',' 'ц' '' з '' се изговарају '' схцх '' као што је 'цхацара'.
-
Изговорите слово '' з '', као '' зх '' када је наглашено или има тачку на врху. Такође ће имати овај звук када му претходи слово '' р '' или слово '' и ''.
Како
- Увек наглашавајте претпоследњи слог при изговарању пољских имена, чак и ако постоји неки нагласак у имену. Покушајте да напишете исто име као што би пољски био написан на енглеском ако је ваш изговор тачан.
Обавештење
- Пољски сугласници мијењају звук када се појављују на крају ријечи. Ларинкс се не користи да каже консонанте, а слични сугласници који не захтијевају ларинкс се замјењују. На пример, "б" се мења у "п" и "д" у "т".